Вимоги для макетів до друку карт і пакування...

Правильно підготовлений макет — це основа якісного друку та своєчасного виконання замовлення.

Щоб уникнути помилок і затримок у виробництві, під час підготовки файлів просимо дотримуватися стандартних поліграфічних вимог.

Коли макети зроблені за правилами друку, ми можемо одразу запускати їх у роботу без додаткових правок і уточнень, а отже — без зайвих втрат часу.

Окрім цього, правильна підготовка файлів допомагає уникнути неприємних сюрпризів: наприклад, білих смуг по краях, зміщених елементів зображення або спотвореної передачі кольорів.

Загальні вимоги до файлів для друку

• Макети подаються у тільки в форматі PDF (оптимальна версія PDF/X-3:2002) 
• Під час створення файлів необхідно використовувати загальноприйняті поліграфічні норми при створенні макетів до друку
• Кольорова модель макета — лише CMYK.
• Усі растрові зображення (фото) повинні мати роздільну здатність не менше 300 dpi.
• Всі макети завжди мають містити припуски під обріз

Підготовка макета для кольорового друку карт

Загальні вимоги

• Розмір карт у макеті повинен відповідати реально обраному розміру.
• Файли для передачі в друк подаються у вигляді двох окремих PDF-файлів: окремо лицьові сторони карт і окремо їх зворотна сторона (сорочка).

Файл із сорочкою карт

•  Файл із дизайном зворотної сторони карт повинен містити один варіант сорочки, який використовується для всієї колоди. Такий файл необхідно зберігати з назвою rubashka.pdf.

Файл із лицьовими сторонами карт

• Лицьові сторони карт подаються у вигляді посторінкового PDF-файлу.
• Кількість сторінок у цьому файлі має відповідати кількості карт у колоді. Наприклад, якщо колода складається з 78 карт, файл повинен містити 78 сторінок.
• Порядок сторінок має відповідати порядку карт у колоді, якщо це важливо для вашого проєкту.
• Файл необхідно зберігати з назвою face.pdf.

Окремі карти з іншим дизайном сорочки

• Якщо у колоді є карти з іншим дизайном зворотної сторони (наприклад, інструкційна або спеціальна карта), такі карти подаються окремими файлами з відповідними назвами, наприклад: karta_instrukciya_face.pdf та karta_instrukciya_back.pdf.

Колода з одною додатковою картою

• У випадку, коли колода містить основний набір карт і додаткову карту (наприклад, з QR-кодом на інструкцію), але сорочка залишається однаковою для всіх карт, макет подається у стандартному вигляді: один файл із сорочкою всієї колоди (rubashka.pdf) та один файл із лицьовими сторонами карт (face.pdf), який містить загальну кількість сторінок відповідно до кількості карт у колоді.
• Порядок сторінок має відповідати порядку карт у колоді, якщо це важливо для вашого проєкту.

Колода з різним дизайном сорочки

Якщо у вашому проєкті передбачено різний дизайн сорочки карт або кількість варіантів звороту більше ніж два, макет необхідно підготувати в одному суцільному PDF-файлі, у якому лицьова та зворотна сторони карт розміщуються посторінково.

Перша сторінка файлу містить лицьову сторону карти, друга сторінка — зворот для першої сторінки, третя сторінка — лицьову сторону наступної карти, четверта — її зворот, і далі за таким самим принципом для всієї колоди.

Назва файлу в такому випадку має бути face-back.pdf.

Припуски під обріз

• Файли для друку обов’язково повинні містити припуски під обріз — по 3 мм з кожного боку карти.

Це означає, що зображення має виходити за межі фінального розміру карти на 3 мм з усіх сторін. Після друку ці припуски будуть обрізані до кінцевого формату.

Наприклад, якщо готовий розмір карти становить 70 × 120 мм, то розмір файлу з урахуванням припусків має бути 76 × 126 мм.

• Розміщення будь-якого важливого тексту або елементів дизайну повинно здійснюватися на відстані не менше ніж 3 мм від краю карти.

Наприклад, якщо розмір карти становить 70 × 120 мм, то безпечна зона для розміщення тексту та важливих елементів дизайну дорівнює 64 × 114 мм.

Важливі рекомендації!

• Перед надсиланням макетів просимо уважно перевіряти їх відповідність технічним вимогам до друку, а також обов’язково перечитувати тексти на наявність помилок. Ми перевіряємо лише технічні параметри файлів і не вносимо правки у зміст макетів.
• Під час роботи з онлайн-сервісами для дизайну (наприклад, Canva та подібними) важливо переконатися, що фінальний файл підготовлений саме для поліграфічного друку. Такі програми не завжди коректно формують друкарські PDF-файли, тому можливі відмінності у кольорах, розмірах або якості зображень.
• Не рекомендується використовувати рамки або тонкі лінії по периметру карт, якщо їх відступ від краю становить менше ніж 7–10 мм. Відповідно технологій порізки, поля карт можуть виглядати нерівними.
• Не потрібно додавати в дизайн лінії, що позначають місце обрізки чи скруглення кутів.

Підготовка макету для коробки

Якщо ви користуєтесь нашими шаблонами

Готові шаблони коробок для карт доступні у розділі сайту «Ціни на друк / Карти» — на сторінці відповідного формату під таблицею з цінами.

Кожен шаблон коробки розрахований на визначену кількість карт у колоді. У разі розміщення в коробці додаткових матеріалів (інструкція, буклет тощо) необхідно попередньо погодити розмір коробки з менеджером.

Типи коробок у шаблонах

У наших шаблонах представлені два типи коробок:

1. Коробка для карт «Classic»

Є єдиним цільним елементом (один файл макету).

2. Коробка «Скринька»

Складається з двох частин: верхньої та нижньої. Для цього типу коробки макет необхідно готувати у двох окремих PDF-файлах:

• файл для верхньої частини
• файл для нижньої частини.

У назвах шаблонів вказано відповідне призначення кожного файлу.

Важливо!

Заборонено вносити будь-які зміни до нашого шаблону:

• змінювати розмір монтажної області (artboard)
• змінювати колір шаблону
• редагувати, видаляти або додавати елементи креслення коробки.

Подача макету в друк

• Формат файлів для друку: PDF (оптимальна версія PDF/X-3:2002)
• У макеті обов’язково має бути присутнє наше креслення коробки без будь-яких змін, розміщене окремим верхнім шаром
• Макет повинен містити припуски під висічку — по 5 мм з кожного боку

Припуски мають бути виконані:

• у вигляді суцільного «обтікання» по всьому периметру коробки, або  у вигляді фактичного припуску не менше 5 мм на кожну сторону

Індивідуальне креслення коробки

Якщо наші стандартні шаблони коробок не підходять під параметри вашої колоди (кількість карт, товщина, наявність інструкції або додаткових вкладень), можливе виготовлення індивідуального креслення коробки за вашими розмірами.

Для цього необхідно звернутися до менеджера та надати вихідні дані:

• формат карт (ширина × висота)
• кількість карт у колоді
• наявність додаткових матеріалів (інструкція, буклет тощо)
• бажаний тип конструкції коробки (Classic, «Скринька» або інший варіант).

На основі наданих параметрів буде розроблено окреме технічне креслення коробки (шаблон висічки), адаптоване під ваш виріб.

Вартість та терміни виготовлення індивідуального креслення погоджуються окремо з менеджером перед початком робіт.

Готове креслення надається у вигляді файлу для підготовки макету до друку та використовується виключно для виготовлення коробки відповідного формату.

Якщо ви розробляєте креслення коробки самостійно

У разі, якщо ви надаєте власне креслення коробки та власний дизайн макету, зверніть увагу на наступне:

Важливо!

Ми не перевіряємо коректність конструкції коробки, якщо креслення було розроблене не в нашій друкарні. Відповідальність за правильність підготовки креслення (висічки) та його відповідність виробу несе замовник.

Вимоги до макету

• Формат подання файлу: PDF (оптимальна версія PDF/X-3:2002)
• У макеті обов’язково має бути присутній шаблон висічки коробки

Лінії висічки повинні:

– бути виконані у контрастному spot color

 – мати увімкнений параметр Overprint (накладання кольору)

• Макет повинен містити припуски під висічку — по 5 мм з кожного боку
• Припуски мають бути виконані:

– у вигляді суцільного «обтікання» по всьому периметру коробки, або

 – у вигляді фактичного припуску але не менше 5 мм на кожну сторону.

ПРИКЛАДИ ПІДГОТОВЛЕНИХ МАКЕТІВ ДЛЯ ВИГОТОВЛЕННЯ КОРОБКИ 

Потрібна допомога з макетами?

Якщо під час підготовки макетів у вас виникли запитання або щось залишилось незрозумілим — будь ласка, звертайтеся до нас за консультацією.

Якщо у вас немає власного дизайнера

Або ви не впевнені у правильності підготовки файлів, наша команда може взяти на себе етап дизайну та технічної підготовки макетів до друку.

Ми допоможемо:

• перевірити та адаптувати ваші файли під вимоги виробництва;
• підготувати макети карт і коробки до друку;
• за потреби — створити дизайн або доопрацювати наявні матеріали.

Вартість і терміни виконання робіт узгоджуються індивідуально перед початком проєкту.

Наша мета — щоб ви отримали якісний результат без технічних помилок і зайвих затримок у виробництві.