Вимоги до макетів для друку та виготовлення календарів

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ДРУКУ НАСТІЛЬНИХ КАЛЕНДАРІВ-365, з відривними аркушами та скріпленням на болти

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: Усі файли для друку необхідно зберігати у форматі PDF. Рекомендована версія — PDF/X-3:2002.
• Використання шаблону: При підготовці макета обов'язково використовуйте наш стандартний шаблон (завантажити шаблон).
• Загальні вимоги до друку: Колірна модель CMYK, роздільна якість растрових елементів — 300 dpi.

2. Підготовка макета основи календаря

• Формат подачі: Макет основи має бути виконаний у вигляді розвороту та наданий у вигляді 2-сторінкового PDF-файлу (1 сторінка — зовнішня сторона, 2 сторінка — внутрішня сторона основи).
• Використання шаблону: При підготовці макета обов'язково використовуйте наш стандартний шаблон (завантажити шаблон).
• Креслення шаблону: Шаблон розгортки повинен бути присутнім у макеті без будь-яких виправлень чи змін з вашого боку.
• Технічні лінії: Усі технічні лінії у шаблоні, а також підписи будуть вилучені нами перед друком тиражу.

3. Підготовка макета відривних аркушів

• Формат подачі: Макет повинен бути виконаний у вигляді посторінкового PDF-файлу, де 1 сторінка — це обкладинка, а всі наступні сторінки — відривні аркуші календаря у необхідному порядку.
• Чистовий розмір аркушів: 80 × 140 мм.
• Використання шаблону: При підготовці макета використовуйте наш стандартний шаблон (завантажити шаблон). Всі контури та технічні лінії шаблону необхідно видалити з макета перед збереженням та відправкою файлу в друк.
• Припуски під обріз: У макеті обов'язково повинні бути додані припуски — по 5 мм на кожну сторону (розмір макета аркуша з припусками — 90 × 150 мм).
• Технічна зона перекриття: Вам необхідно враховувати, що верхня частина відривних аркушів перекривається кріпленням на висоту 30 мм.
• Заповнення невидимої зони: Незважаючи на те, що невидима частина (30 мм) буде прихована, вам необхідно у вашому дизайні продовжити фон аркушів, а також інші елементи на сторінці на всю цю область.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно здійснюємо попередню перевірку всіх макетів, які ви надсилаєте для друку, на відповідність базовим технічним вимогам виробництва.

Під час перевірки ми звертаємо увагу на ключові технічні параметри, зокрема:

• розміри та наявність припусків під обріз;
• колірну модель (CMYK / Spot Colors);
• роздільну здатність зображень (dpi);
• загальну технічну готовність макета до друку та післядрукарських процесів.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми обов’язково повідомляємо про це вас та інформуємо про можливі ризики, які можуть виникнути під час друку, якщо такі помилки залишити без виправлення.

Звертаємо увагу, що стандартна безкоштовна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані виправлення, наявні технічні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення, відповідальність у такому разі несе замовник.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві помилки, або якщо у вас немає власного дизайнера, наша команда може взяти на себе етап підготовки та виправлення макетів:

• усунути суттєві технічні помилки та адаптувати ваші файли під вимоги виробництва;
• розкласти дизайн на шаблон основи, підготувати макет до друку;
• за потреби — внести корективи або доопрацювати наявні матеріали.

Також за вашої потреби наша команда може взяти повністю на себе розробку дизайну, створення та технічну підготовку макета календаря до друку «з нуля».

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання, адаптації або повного створення макета узгоджуються індивідуально перед початком проєкту.

Завантажити шаблон "календар 365

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ДРУКУ НАСТІЛЬНИХ КАЛЕНДАРІВ-365, З ПЕРЕКИДНИМИ АРКУШАМИ ТА СКРІПЛЕННЯМ НА КІЛЬЦЯ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: усі файли для друку необхідно зберігати у форматі PDF. Рекомендована версія — PDF/X-3:2002.
• Використання шаблону: для підготовки макета використовуйте наш стандартний шаблон (завантажити).
• Загальні вимоги до друку: колірна модель — CMYK, рекомендована роздільна здатність растрових елементів — 300 dpi.

2. Підготовка макета перекидних аркушів

Для цього виду календаря макет основи готувати не потрібно.

• Чистовий розмір аркушів: 80 × 140 мм.
• Використання шаблону: для підготовки макета використовуйте наш стандартний шаблон (завантажити).
• Припуски під обріз: по 5 мм на кожну сторону.
• Формат подачі: макет має бути виконаний у вигляді посторінкового PDF-файлу, де 1-ша сторінка — обкладинка, а всі наступні сторінки — календарні аркуші у правильній послідовності.
• Позначки шаблону: готовий PDF не повинен містити технічних позначок, ліній, контурів та інших елементів нашого шаблону, які не є частиною дизайну.

3. Отвори для скріплення на кільця

Для встановлення аркушів на кільця у верхній частині кожного аркуша передбачено 2 отвори.

Основні параметри:

• кількість отворів: 2 шт.;
• діаметр отвору: 5 мм;
• відступ від верхнього краю: 10 мм;
• відстань від лівого та правого бокового краю до відповідного отвору: 20 мм.

Розташування отворів показано на стандартному шаблоні, який ми надаємо для підготовки макета.

Важливо щодо зони отворів

Наявність отворів не означає, що область навколо них повністю заборонена для використання в дизайні.

Однак рекомендуємо не розміщувати безпосередньо біля отворів важливі елементи макета: текст, цифри, логотипи, QR-коди, тонкі графічні елементи та іншу інформацію, втрата або часткове пошкодження якої може вплинути на сприйняття дизайну.

Отвори є частиною механічного скріплення календаря на кільця, тому під час підготовки макета необхідно враховувати їхнє розташування.

Використовуйте наш шаблон як орієнтир під час підготовки дизайну.

Перед передачею готового PDF у друк усі технічні позначки, лінії та інші елементи шаблону, які не є частиною дизайну, необхідно видалити.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно здійснюємо попередню перевірку всіх макетів, які ви надсилаєте для друку, на відповідність базовим технічним вимогам виробництва.

Під час перевірки ми звертаємо увагу на ключові технічні параметри, зокрема:

• розміри та наявність припусків під обріз;
• колірну модель (CMYK / Spot Colors);
• роздільну здатність зображень (dpi);
• правильність розташування макета відносно технічних зон;
• загальну технічну готовність макета до друку та післядрукарських процесів.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це вас та інформуємо про можливі ризики, які можуть виникнути під час друку, якщо такі помилки залишити без виправлення.

Звертаємо увагу

Стандартна безкоштовна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• повної перевірки змісту та достовірності інформації, розміщеної в макеті.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані виправлення, наявні технічні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення, відповідальність у такому разі несе замовник.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві помилки або якщо у вас немає власного дизайнера, наша команда може взяти на себе етап підготовки та виправлення макетів:

• усунути суттєві технічні помилки та адаптувати ваші файли під вимоги виробництва;
• адаптувати дизайн відповідно до стандартного формату аркушів;
• правильно підготувати макет з урахуванням припусків під обріз та розташування отворів;
• за потреби — внести корективи або доопрацювати наявні матеріали.

Також за вашої потреби наша команда може повністю взяти на себе розробку дизайну, створення та технічну підготовку макета календаря до друку «з нуля».

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання, адаптації або повного створення макета узгоджуються індивідуально перед початком проєкту.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО МАКЕТІВ КВАРТАЛЬНИХ КАЛЕНДАРІВ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: усі файли для друку необхідно зберігати у форматі PDF/X-3:2002.
• Розмір макета: розміри макетів повинні відповідати реальним розмірам готових елементів календаря, без масштабування.
• Припуски під обріз: усі макети, які передбачають обрізку, повинні мати припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.
• Роздільна здатність: рекомендована роздільна здатність растрових зображень — 300 dpi.

Квартальні календарі можуть мати різні конструкції, розміри рекламних полів, кількість пружин та способи оформлення. Тому конкретні розміри окремих елементів можуть відрізнятися.

Основний принцип підготовки макета залишається незмінним: окремо подається макет календарної сітки та окремо — макети підкладок відповідно до конструкції календаря.

2. Макети календарної сітки

Макети календарної сітки необхідно подавати у вигляді окремих посторінкових PDF-файлів.

Для календаря на 3 пружини кожен календарний блок необхідно подавати окремим файлом. Це дозволяє уникнути проблем із переходами кольору та іншими елементами дизайну під час подальшого розрізання та підготовки макетів до виробництва.

Приклад назв файлів:

• sitka1.pdf — перший календарний блок;
• sitka2.pdf — другий календарний блок;
• sitka3.pdf — третій календарний блок.

Кожен файл повинен містити сторінки календарної сітки у правильній послідовності.

Ми самостійно виконуємо подальший спуск полос відповідно до технології виробництва.

Розмір календарної сітки

Класичний розмір календарного блоку може становити 297 × 140 мм, однак фактичний розмір необхідно визначати відповідно до конструкції та погодженого формату конкретного календаря.

Колірна підготовка

Якщо календарна сітка друкується повноколірним способом, макет необхідно готувати у CMYK.

Якщо календарна сітка друкується у 2 або 3 кольори, макет необхідно підготувати з використанням відповідних Spot Color (плашкових кольорів) із зазначенням назви кольору відповідно до Pantone Guide.

Припуски під обріз

Макети календарної сітки повинні мати припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Поле під пружину

Завжди враховуйте, що у верхній частині календарного блока передбачено технічне поле 10 мм під пробивку отворів для пружини.

Розмір 10 мм вказаний у чистому форматі, без урахування припусків під обріз. У цій зоні не рекомендуємо розміщувати текст, цифри, логотипи та інші важливі елементи дизайну.

3. Макети підкладок календаря

Макети підкладок необхідно подавати окремими файлами, відповідно до конструкції календаря.

Усі розміри та розташування підкладок необхідно розраховувати зверху вниз, починаючи з верхнього топера та далі — середніх і нижньої підкладки.

Для конструкції календаря на 3 пружини це, як правило, 4 окремі підкладки:

1. верхній топер;
2. перша середня підкладка;
3. друга середня підкладка;
4. нижня підкладка.

Приклад назв файлів:

• top.pdf — верхній топер;
• middle1.pdf — перша середня підкладка;
• middle2.pdf — друга середня підкладка;
• bottom.pdf — нижня підкладка.

Якщо конструкція календаря відрізняється, кількість та назви файлів повинні відповідати фактичній конструкції.

Якщо підкладка без друку

Якщо окрема підкладка не має друку, її бажано все одно надати окремим файлом у фактичному розмірі.

Це дозволяє нам правильно визначити загальні розміри конструкції та взаємне розташування всіх її елементів.

Виняток: якщо друк передбачається лише на верхньому топері, а всі нижні підкладки залишаються без друку, надавати макети незадрукованих підкладок не потрібно.

4. Верхній топер

Верхній топер є верхньою частиною конструкції календаря та може містити рекламну інформацію, логотип, контактні дані та інші елементи дизайну.

Розмір верхнього топера необхідно визначати відповідно до загальної конструкції календаря та розміру календарної сітки.

У верхньому топері необхідно враховувати люверс по центру, якщо він передбачений конструкцією календаря.

Положення та розмір люверса необхідно враховувати під час розміщення важливих елементів дизайну.

Також у верхньому топері необхідно передбачити технічне поле під пружину відповідно до конструкції календаря.

5. Середні та нижня підкладки

Розміри середніх і нижньої підкладок необхідно розраховувати відповідно до:

• розміру календарної сітки;
• необхідного рекламного поля;
• загальної висоти календаря;
• конструкції конкретного календаря.

Наприклад, якщо підкладка має висоту 210 мм, а календарна сітка — 140 мм, номінальне рекламне поле становить 70 мм.

Однак фактично видима частина рекламного поля буде меншою через провисання календарної сітки.

Провисання календарної сітки

Під час підготовки макета необхідно враховувати, що календарна сітка може провисати на підкладку приблизно на 3–4 мм.

Тобто при рекламному полі 70 мм фактично видимою може залишитися приблизно 66–67 мм.

Тому при розрахунку рекламного поля необхідно враховувати не лише геометричний розмір підкладки, а й фактичне положення календарної сітки після складання готового виробу.

6. Фон під календарною сіткою

Не рекомендуємо готувати макет середньої або нижньої підкладки у вигляді окремої рекламної смуги, яка точно відповідає розрахунковому розміру календарної сітки.

Наприклад, якщо на підкладці просто зробити рекламну смугу висотою 70 мм, а календарна сітка фактично опуститься на 3–4 мм нижче, між календарною сіткою та рекламною смугою може залишитися небажана біла смуга підкладки без друку.

Тому кольоровий фон необхідно максимально продовжувати під календарну сітку.

Не рекомендуємо намагатися точно вгадати, наскільки саме провисне календарна сітка після складання.

Фонову заливку рекомендуємо продовжувати на всю поверхню підкладки, яка може бути перекрита календарною сіткою.

Це забезпечує запас і зменшує ризик появи небажаних білих смуг між календарною сіткою та рекламним полем.

7. Технічне поле під пружину

На кожній підкладці, яка кріпиться на пружину, необхідно передбачити технічне поле під пробивку отворів для пружини.

Рекомендований розмір такого поля — 10 мм у чистому форматі, без урахування припусків під обріз.

Під час підготовки макета необхідно враховувати, що в цій зоні будуть виконуватися отвори для пружини.

Для різних частин календаря

• Верхній топер: пружина розташована в нижній частині топера, тому необхідно врахувати технічне поле під пружину та не розміщувати в цій зоні важливі елементи дизайну.
• Середні підкладки: пружина розташована в нижній частині підкладки. Необхідно враховувати технічне поле під пружину та не розміщувати безпосередньо в цій зоні важливу інформацію, текст, логотипи або інші елементи дизайну.
• Нижня підкладка: пружина також встановлюється у верхній частині підкладки, однак вона не впливає на рекламне поле, розташоване нижче. Тому при підготовці рекламного поля нижньої підкладки достатньо враховувати загальну конструкцію календаря та розташування пружини у верхній частині.

Важливі елементи дизайну не рекомендується розміщувати безпосередньо в зоні пробивки отворів для пружини. Технічна зона під пружину становить 10 мм у чистому форматі, без урахування припусків під обріз.

8. Припуски під обріз

Усі макети підкладок, які підлягають обрізці, повинні мати припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Фонові зображення та кольорові заливки, які повинні доходити до краю готового виробу, необхідно продовжувати на всю область припуску.

Важливий текст, логотипи, контактні дані та інші значущі елементи необхідно розміщувати на безпечній відстані від лінії обрізки та технічних зон конструкції.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно здійснюємо попередню перевірку отриманих макетів на відповідність основним технічним вимогам виробництва.

Під час перевірки ми звертаємо увагу, зокрема, на:

• формат та розміри файлів;
• наявність припусків під обріз;
• правильність послідовності сторінок;
• колірну модель;
• відповідність макетів погодженій конструкції;
• наявність технічних зон під пружину та інші елементи конструкції;
• загальну технічну готовність макета до виробництва.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це замовника та інформуємо про можливі ризики.

Звертаємо увагу

Стандартна безкоштовна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• перевірки правильності змісту та достовірності інформації в макеті;
• повної гарантії виявлення всіх можливих технічних особливостей, які можуть виникнути під час друку або подальшої обробки.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані виправлення або надає макет із технічними ризиками, відповідальність за наслідки таких рішень несе замовник.

Платна додрукарська підготовка

Якщо замовник не має можливості самостійно підготувати макет відповідно до технічних вимог, ми можемо виконати додаткову додрукарську підготовку та доопрацювання файлів.

Вартість і терміни таких робіт узгоджуються індивідуально перед початком роботи.

Важливо: перевірка макета друкарнею не замінює правильної додрукарської підготовки. Для отримання передбачуваного результату замовник повинен надавати технічно підготовлені файли, виконані з урахуванням вимог конкретної конструкції календаря.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО МАКЕТА НАСТІННОГО ПЕРЕКИДНОГО КАЛЕНДАРЯ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: усі файли для друку необхідно подавати у форматі PDF.
• Рекомендована версія PDF: PDF/X-3:2002.
• Оригінальний розмір: розміри макетів повинні відповідати реальним розмірам готового календаря, без масштабування.
• Колірна модель: основні елементи макета рекомендується готувати у CMYK.
• Роздільна здатність: рекомендована роздільна здатність растрових зображень — 300 dpi.
• Формат подачі: макет необхідно подавати посторінково, відповідно до послідовності сторінок готового календаря.

2. Підготовка макета календарних аркушів

Посторінкова подача

Макет настінного перекидного календаря необхідно подавати у вигляді посторінкового PDF-файлу.

Кожна сторінка PDF повинна відповідати окремій стороні календарного аркуша.

При односторонньому друку: кожна сторінка PDF відповідає окремому календарному аркушу. Сторінки необхідно розташувати у правильній послідовності.

При двосторонньому друку: сторінки PDF необхідно розташовувати послідовно:

• 1 сторінка — лицьова сторона обкладинки;
• 2 сторінка — зворотна сторона обкладинки;
• 3 сторінка — лицьова сторона першого календарного аркуша;
• 4 сторінка — зворотна сторона першого календарного аркуша;
• і так далі до кінця календаря.

Якщо зворотна сторона певного аркуша не містить друку, відповідна сторінка PDF повинна залишатися порожньою.

Перевертати або змінювати орієнтацію сторінок у PDF не потрібно.

3. Припуски під обріз

Для всіх календарних аркушів та обкладинки необхідно передбачити припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Фонові зображення, заливки та інші елементи, які повинні доходити до краю готового аркуша, необхідно продовжити на всю область припусків.

Важливі елементи дизайну — текст, логотипи, календарна сітка, цифри та інша інформація — рекомендуємо розміщувати на безпечній відстані від лінії обрізки.

4. Отвори під пружину

Під час підготовки макета необхідно враховувати зону пробивання отворів під пружину у верхній частині календаря — «голові».

Для розміщення отворів необхідно передбачити 10 мм від верхнього краю чистового формату календарного аркуша.

Розмір 10 мм визначається без урахування припусків під обріз.

Не рекомендуємо розміщувати в зоні пробивання отворів важливі елементи дизайну — текст, логотипи, цифри та іншу інформацію, яка може бути пошкоджена або частково перекрита під час кріплення календаря.

5. Вирубка під планку ригеля

Конструкцією настінного перекидного календаря може передбачатися вирубка під планку ригеля у верхній частині календаря.

Під час підготовки макета необхідно враховувати зону вирубки шириною 13 мм у «голові» календаря.

Не рекомендуємо розміщувати важливі елементи дизайну в межах зони вирубки.

Якщо макет містить елементи, які повинні розташовуватися безпосередньо біля вирубки, необхідно враховувати технологічні допуски виробництва та можливі незначні відхилення під час вирубування.

6. Розташування дизайну у верхній частині календаря

При підготовці макета необхідно враховувати, що верхня частина календаря використовується для кріплення пружини, пробивання отворів та встановлення планки ригеля.

Тому не рекомендуємо розміщувати в цій зоні важливу інформацію без урахування конструкції готового виробу.

Особливо це стосується:

• логотипів;
• заголовків;
• дат та календарної сітки;
• дрібного тексту;
• QR-кодів та штрих-кодів;
• інших елементів, для яких важливе точне розташування.

7. Друк фарбами Pantone та додаткові технології

Друк фарбами Pantone

Якщо передбачається друк внутрішніх аркушів або обкладинки фарбами Pantone:

• необхідно ознайомитися з окремими рекомендаціями щодо підготовки макетів для друку фарбами Pantone;
• принцип подачі файлів та структура макета залишаються такими ж, як описано вище.

Додаткові технології

Якщо ваше замовлення передбачає:

• вибірковий УФ-лак;
• тиснення;

необхідно додатково ознайомитися з технічними вимогами до підготовки макетів для цих видів обробки.

Ці технології мають окремі правила щодо:

• створення окремих шарів;
• підготовки векторних контурів;
• трепінгу;
• застосування атрибуту Overprint.

Недотримання технічних вимог може призвести до помилок або браку під час виготовлення готової продукції.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно перевіряємо отримані макети перед передачею у виробництво на відповідність основним технічним вимогам.

Під час перевірки ми звертаємо увагу, зокрема, на:

• відповідність формату та розмірів макета;
• наявність припусків під обріз;
• колірну модель;
• правильність посторінкової подачі файлу;
• правильну послідовність сторінок при двосторонньому друку;
• врахування зони пробивання отворів під пружину;
• врахування зони вирубки під планку ригеля;
• правильність розташування важливих елементів відносно зон обрізки та кріплення;
• загальну технічну придатність файлу до виробництва.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це замовника до початку виробництва та, за необхідності, рекомендуємо внести відповідні виправлення.

Важливо

Наша перевірка спрямована насамперед на технічну придатність файлу до виробництва.

Не всі можливі помилки можна достовірно визначити лише за готовим PDF-файлом. Зокрема, результат може залежати від способу створення та експорту макета, використаних шрифтів, ефектів, прозоростей, зображень, кольорових профілів та інших параметрів.

Тому перевірка друкарнею не замінює професійної додрукарської підготовки макета.

Стандартна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• повної перевірки змісту та достовірності інформації в макеті.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані технічні виправлення, відповідні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві технічні помилки або замовник не має можливості самостійно підготувати макет, наша команда може виконати додаткову додрукарську підготовку та адаптацію макета.

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання або адаптації макета узгоджуються індивідуально перед початком роботи.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО МАКЕТА НАСТІЛЬНОГО КАЛЕНДАРЯ З ПЕРЕКИДНИМИ ЛИСТАМИ ТА КАШИРОВАНОЮ ОСНОВОЮ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: усі файли для друку необхідно подавати у форматі PDF.
• Рекомендована версія PDF: PDF/X-3:2002.
• Оригінальний розмір: розміри макетів повинні відповідати реальним розмірам готового календаря, без масштабування.
• Колірна модель: основні елементи макета рекомендується готувати у CMYK.
• Роздільна здатність: рекомендована роздільна здатність растрових зображень — 300 dpi.

2. Підготовка макета кашированої основи календаря

Формат та конструкція

Макет основи календаря необхідно виконувати у вигляді розвороту, відповідно до конструкції готового виробу.

Каширована основа складається з конструктивної основи та паперового лайнера, який клеїться на поверхню основи.

Розмір дна основи

Для розрахунку конструкції основи необхідно враховувати розмір роставу 6 мм.

Якщо ви не розумієте, що таке ростав, або не використовуєте його під час розрахунку конструкції, можна використовувати прості загальні розміри дна:

1. для горизонтального календаря — 110 мм;
2. для вертикального календаря — 115–120 мм.

Збільшений розмір дна для вертикальних календарів рекомендується для забезпечення кращої стійкості готового виробу.

Ці розміри необхідно враховувати під час підготовки конструкції та розташування ліній біговки основи календаря.

Припуски для каширування лайнера

Для макета лайнера необхідно передбачити припуски по 20 мм на кожну сторону.

Припуски необхідні для технологічного загортання лайнера на конструктивну основу під час каширування.

Фонові зображення, заливки та інші елементи, які повинні доходити до краю готової поверхні, необхідно продовжити на всю область припусків.

Важливі елементи дизайну — текст, логотипи та інша інформація — не повинні розміщуватися в зоні припусків, оскільки ця частина лайнера загортається на зворотний бік основи.

Рекламне поле на основі під календарною сіткою

Якщо на основі календаря передбачається рекламне поле під календарною сіткою, не рекомендуємо розташовувати його точно впритул до нижнього краю календарних листів.

Після встановлення календарних листів їхнє положення може незначно відрізнятися, а самі листи можуть провисати приблизно на 3–4 мм. Через це між нижнім краєм календарної сітки та рекламним полем може з'явитися небажана незадрукована смуга.

Тому рекомендуємо розміщувати рекламне поле з урахуванням можливого зміщення календарних листів та не прив'язувати його положення виключно до передбачуваного нижнього краю календарної сітки.

За можливості фоновий дизайн основи краще продовжити під зоною календарних листів.

Лінії біговки основи календаря

Макет основи календаря необхідно подавати з лініями біговки.

Лінії біговки необхідні для того, щоб ми могли чітко визначити конструкцію основи, ширину дна та інші конструктивні розміри, передбачені дизайнером.

Лінії біговки необхідно:

• виконувати окремим Spot Color (плашковим кольором);
• використовувати контрастний колір;
• обов'язково встановлювати параметр Overprint.

Технічні лінії біговки використовуються для виробництва та не повинні впливати на надрукований дизайн.

3. Підготовка макета перекидних аркушів

Формат подачі

Макет перекидних аркушів необхідно подавати у вигляді посторінкового PDF-файлу.

При односторонньому друку: кожна сторінка PDF відповідає окремому календарному аркушу. Необхідно дотримуватися правильної послідовності календарних сторінок. При цьому достатньо повідомити менеджеру, що друк аркушів виконується з одного боку.

При двосторонньому друку: кожна пара сторінок PDF відповідає одному календарному аркушу:

• 1 сторінка — лицьова сторона першого аркуша;
• 2 сторінка — зворотна сторона першого аркуша;
• 3 сторінка — лицьова сторона другого аркуша;
• 4 сторінка — зворотна сторона другого аркуша;
• і так далі до кінця календаря.

Якщо зворотна сторона певного аркуша не містить друку, відповідна сторінка PDF повинна залишатися порожньою.

Перевертати або змінювати орієнтацію сторінок у PDF не потрібно.

4. Припуски під обріз

Для всіх перекидних аркушів необхідно передбачити припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Фонові зображення, заливки та інші елементи, які повинні доходити до краю готового аркуша, необхідно продовжити на всю область припусків.

Важливі елементи дизайну рекомендуємо розміщувати на безпечній відстані від лінії обрізки.

5. Отвори для кріплення перекидних аркушів

Під час підготовки дизайну необхідно враховувати місце пробивки отворів для кріплення перекидних аркушів.

Отвори розташовуються на рівні 10 мм від верхнього краю чистового формату аркуша («голови»).

10 мм визначаються без урахування припусків під обріз.

Не рекомендуємо розміщувати в зоні пробивки отворів важливі елементи дизайну — текст, цифри, логотипи та іншу інформацію, втрата або пошкодження якої може вплинути на сприйняття макета.

6. Розташування дизайну та конструктивні зони

Під час підготовки макета необхідно враховувати конструкцію готового календаря та технологічні зони його виготовлення.

Не рекомендуємо розміщувати важливі елементи дизайну в зонах:

• пробивання отворів під пружину;
• біговки та згинання основи;
• загортання лайнера;
• обрізки;
• інших конструктивних операцій.

Особливо це стосується логотипів, заголовків, дат, календарної сітки, дрібного тексту, QR-кодів, штрих-кодів та інших елементів, для яких важливе точне розташування.

7. Друк фарбами Pantone та додаткові технології

Друк фарбами Pantone

Якщо передбачається друк внутрішніх аркушів або обкладинки фарбами Pantone:

• необхідно ознайомитися з окремими рекомендаціями щодо підготовки макетів для друку фарбами Pantone;
• принцип подачі файлів та структура макета залишаються такими ж, як описано вище.

Додаткові технології

Якщо ваше замовлення передбачає:

• вибірковий УФ-лак;
• тиснення;

необхідно додатково ознайомитися з технічними вимогами до підготовки макетів для цих видів обробки.

Ці технології мають окремі правила щодо:

• створення окремих шарів;
• підготовки векторних контурів;
• трепінгу;
• застосування атрибуту Overprint.

Недотримання технічних вимог може призвести до помилок або браку під час виготовлення готової продукції.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно перевіряємо отримані макети перед передачею у виробництво на відповідність основним технічним вимогам.

Під час перевірки ми звертаємо увагу, зокрема, на:

• відповідність формату та розмірів макета;
• наявність припусків під обріз;
• колірну модель;
• правильність підготовки кашированої основи;
• наявність та правильність ліній біговки;
• наявність необхідних припусків для лайнера;
• технічну готовність макета перекидних аркушів;
• правильність розташування важливих елементів відносно зон обрізки, пробивки та каширування;
• загальну технічну придатність файлу до виробництва.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це замовника до початку виробництва та, за необхідності, рекомендуємо внести відповідні виправлення.

Важливо

Наша перевірка спрямована насамперед на технічну придатність файлу до виробництва.

Не всі можливі помилки можна достовірно визначити лише за готовим PDF-файлом. Зокрема, результат може залежати від способу створення та експорту макета, використаних шрифтів, ефектів, прозоростей, зображень, кольорових профілів та інших параметрів.

Тому перевірка друкарнею не замінює професійної додрукарської підготовки макета.

Стандартна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• повної перевірки змісту та достовірності інформації в макеті.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані технічні виправлення, відповідні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві технічні помилки або замовник не має можливості самостійно підготувати макет, наша команда може виконати додаткову додрукарську підготовку та адаптацію макета.

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання або адаптації макета узгоджуються індивідуально перед початком роботи.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО МАКЕТА НАСТІЛЬНОГО КАЛЕНДАРЯ З ПЕРЕКИДНИМИ АРКУШАМИ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: усі файли для друку необхідно зберігати у форматі PDF/X-3:2002.
• Оригінальний розмір: розміри макетів повинні відповідати реальним розмірам готового календаря, без масштабування.
• Колірна модель: основні елементи макета рекомендується готувати у CMYK.
• Роздільна здатність: рекомендована роздільна здатність растрових зображень — 300 dpi.

2. Підготовка макета основи календаря

Формат та конструкція

Макет основи календаря необхідно виконувати у вигляді розвороту, відповідно до конструкції готового виробу.

Під час підготовки макета необхідно враховувати, що календарні аркуші після встановлення на основу будуть провисати приблизно на 3–4 мм.

Розмір дна основи

Рекомендований розмір дна основи:

• для горизонтального календаря — 90–100 мм;
• для вертикального календаря — 100–110 мм.

Цей розмір необхідно враховувати під час підготовки конструкції та розташування ліній біговки.

Фон основи

Не рекомендуємо готувати макет основи у вигляді окремої рекламної смуги в нижній частині, розрахованої точно під положення календарних аркушів.

Після встановлення аркуші можуть не доходити до рекламної смуги на основі через природне провисання на 3–4 мм або незначне відхилення їхнього положення. У результаті між нижнім краєм календарних аркушів та рекламною смугою може з'явитися небажана біла смуга незадрукованої основи.

Тому рекомендуємо затягувати кольоровий або фоновий дизайн максимально під календарні аркуші та не намагатися точно вгадати їхнє майбутнє положення.

Іншими словами, фон основи краще зробити суцільним по всій зоні, яка знаходиться під календарними аркушами, а не розраховувати окрему смугу відповідно до їхнього передбачуваного нижнього краю.

Лінії біговки

Макет основи обов'язково необхідно подавати з лініями біговки.

Лінії біговки необхідні для того, щоб ми могли чітко визначити, яку ширину дна та інші конструктивні розміри передбачив дизайнер.

Лінії біговки необхідно:

• виконувати окремим Spot Color (плашковим кольором);
• використовувати контрастний колір;
• обов'язково встановлювати параметр Overprint.

Технічні лінії біговки використовуються для виробництва та не повинні впливати на надрукований дизайн.

3. Підготовка макета перекидних аркушів

Формат подачі

Макет перекидних аркушів необхідно подавати у вигляді посторінкового PDF-файлу.

При односторонньому друці: кожна сторінка PDF відповідає окремому календарному аркушу. Необхідно дотримуватися правильної послідовності календарних сторінок. При цьому достатньо повідомити менеджеру, що друк аркушів виконується з одного боку.

При двосторонньому друці: кожна пара сторінок PDF відповідає одному календарному аркушу:

• 1 сторінка — лицьова сторона першого аркуша;
• 2 сторінка — зворотна сторона першого аркуша;
• 3 сторінка — лицьова сторона другого аркуша;
• 4 сторінка — зворотна сторона другого аркуша;
• і так далі до кінця календаря.

При цьому сторони аркушів необхідно розташовувати з урахуванням правильної орієнтації при двосторонньому друці («голова до голови»).

Якщо зворотна сторона певного аркуша не містить друку, відповідна сторінка PDF повинна залишатися порожньою.

4. Припуски під обріз

Для всіх перекидних аркушів обов'язково передбачити припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Фонові зображення, заливки та інші елементи, які повинні доходити до краю готового аркуша, необхідно продовжити на всю область припусків.

Важливі елементи дизайну рекомендуємо розміщувати на безпечній відстані від лінії обрізки.

5. Отвори для кріплення перекидних аркушів

Під час підготовки дизайну необхідно обов'язково враховувати місце пробивки отворів для кріплення перекидних аркушів.

Отвори розташовуються на рівні 10 мм від верхнього краю чистового формату аркуша («голови»).

10 мм визначаються без урахування припусків під обріз.

Не рекомендуємо розміщувати в зоні пробивки отворів важливі елементи дизайну — текст, цифри, логотипи та іншу інформацію, втрата або пошкодження якої може вплинути на сприйняття макета.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно перевіряємо отримані макети перед передачею у виробництво на відповідність основним технічним вимогам.

Під час перевірки ми звертаємо увагу, зокрема, на:

• відповідність формату та розмірів макета;
• наявність припусків під обріз;
• колірну модель;
• правильність підготовки основи;
• наявність та правильність ліній біговки;
• технічну готовність макета перекидних аркушів;
• правильність розташування важливих елементів відносно зон обрізки та пробивки отворів;
• загальну технічну придатність файлу до виробництва.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це замовника до початку виробництва та, за необхідності, рекомендуємо внести відповідні виправлення.

Важливо

Наша перевірка спрямована насамперед на технічну придатність файлу до виробництва.

Не всі можливі помилки можна достовірно визначити лише за готовим PDF-файлом. Зокрема, результат може залежати від способу створення та експорту макета, використаних шрифтів, ефектів, прозоростей, зображень, кольорових профілів та інших параметрів.

Тому перевірка друкарнею не замінює професійної додрукарської підготовки макета.

Стандартна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• повної перевірки змісту та достовірності інформації в макеті.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані технічні виправлення, відповідні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві технічні помилки або замовник не має можливості самостійно підготувати макет, наша команда може виконати додаткову додрукарську підготовку та адаптацію макета.

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання або адаптації макета узгоджуються індивідуально перед початком роботи.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО МАКЕТА КАЛЕНДАРЯ «БУДИНОЧОК» — БЕЗ ПЕРЕКИДНИХ АРКУШІВ

1. Формат файлу та базові технічні вимоги

• Формат файлу: файл для друку необхідно зберігати у форматі PDF/X-3:2002.
• Оригінальний розмір: макет необхідно подавати у реальному розмірі готового виробу, без масштабування.
• Колірна модель: основні елементи макета повинні бути підготовлені у CMYK.
• Роздільна здатність: рекомендована роздільна здатність растрових зображень — 300 dpi.

2. Підготовка макета

Макет календаря необхідно підготувати у вигляді розвороту, відповідно до конструкції готового виробу.

Макет не потрібно подавати окремими сторінками — усі елементи конструкції повинні бути розташовані відповідно до розвороту календаря.

Макет повинен відповідати фактичному розміру готового виробу та враховувати всі технічні особливості його подальшої висічки.

3. Шаблон для висічки календарів

Для підготовки макета ми надаємо стандартні шаблони для висічки календаря «Будиночок».

Шаблони можна завантажити у нас на сайті у відповідному розділі.

Також ви можете використовувати власний шаблон, якщо він відповідає фактичній конструкції та технічним параметрам виробу.

Важливо щодо шаблону висічки

Контур висічки обов'язково повинен бути присутнім у готовому макеті.

Шаблон висічки необхідно:

• розмістити у макеті у вигляді окремого Spot Color (плашкового кольору);
• використовувати контрастний колір, добре помітний на фоні макета;
• для контуру висічки обов'язково встановити параметр Overprint.

Контур висічки використовується нами як технічна інформація для подальшого виготовлення календарів.

4. Припуски під обріз

У макеті обов'язково повинні бути передбачені припуски під обріз по 5 мм на кожну сторону.

Фонові зображення, кольорові заливки та інші елементи, які повинні доходити до краю готового виробу, необхідно продовжити на всю область припуску.

Важливі елементи дизайну — текст, логотипи, цифри та інша інформація — рекомендуємо розміщувати на безпечній відстані від лінії обрізки.

ПЕРЕВІРКА МАКЕТІВ ТА ДОПОМОГА

Безкоштовна базова перевірка

Зі свого боку ми безкоштовно здійснюємо попередню перевірку отриманих макетів на відповідність основним технічним вимогам виробництва.

Під час перевірки ми звертаємо увагу, зокрема, на:

• формат та розмір PDF;
• наявність припусків під обріз;
• колірну модель;
• наявність та правильність технічного контуру висічки;
• використання Spot Color;
• наявність параметра Overprint;
• загальну технічну готовність макета до виробництва.

У разі виявлення технічних помилок або потенційно проблемних моментів ми повідомляємо про це замовника та інформуємо про можливі ризики.

Звертаємо увагу

Стандартна безкоштовна перевірка не передбачає:

• внесення змін у дизайн або художньої оцінки макета;
• перевірки граматичних та орфографічних помилок;
• перевірки коректності штрих-кодів та QR-кодів;
• перевірки правильності змісту та достовірності інформації в макеті.

Якщо замовник приймає рішення не вносити запропоновані виправлення, наявні технічні ризики можуть вплинути на якість друку та результат виготовлення замовлення, відповідальність у такому разі несе замовник.

Платне доопрацювання та адаптація макетів

Якщо під час перевірки виявлено суттєві технічні помилки або замовник не має можливості самостійно підготувати макет, наша команда може виконати додаткову додрукарську підготовку та адаптацію макета.

Вартість і терміни виконання робіт з доопрацювання або адаптації макета узгоджуються індивідуально перед початком роботи.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ДРУКУ КИШЕНЬКОВИХ КАЛЕНДАРІВ

1. Формат файлів та базові технічні вимоги

• Формат файлів: Усі файли для друку необхідно зберігати у форматі PDF. Рекомендована версія — PDF/X-3:2002.
• Реальні розміри: Розміри макетів повинні повністю відповідати фактичним (чистовим) розмірам готового кишенькового календаря (найчастіше це розмір 70 × 100 мм). Масштабування макета у виробництві не допускається, оскільки це спричиняє спотворення елементів та зміщення сітки.
• Припуски під обріз: Обов’язково необхідно додавати 5 мм припуску з кожної сторони. Усі фонові зображення, заливки та елементи, що доходять до краю, повинні виходити за межі чистового формату на величину припуску (наприклад, для календаря 70 × 100 мм розмір макета з припусками становить 80 × 110 мм).
• Обов’язково при створенні макетів враховуйте загальноприйняті вимоги до друку: колірна модель CMYK, роздільна здатність растрових елементів — 300 dpi, усі шрифти обов'язково переведені в криві (Outlines/Curves).

2. Подача файла в друк

• Кількість сторінок у файлі: Макети кишенькових календарів подаються в одному файлі у вигляді посторінкового PDF, який містить 2 сторінки:
  • 1 сторінка — лицьова частина;
  • 2 сторінка — зворотна частина.
• Орієнтація та суміщення: Обидві сторінки повинні мати однакову орієнтацію (книжкову або альбомну) та бути чітко відцентрованими. Це забезпечує точне розуміння порядку друку та правильне суміщення лицевої й зворотної сторін при двосторонньому друку.
• Назва файлу: Назва має бути чіткою та відповідати призначенню (наприклад, calendar_70x100.pdf).

3. Безпечна зона та заокруглення кутів

• Безпечна зона (внутрішній відступ): Текст, логотипи, номери телефонів та важливі елементи календарної сітки повинні розташовуватися на відстані не менше 4–5 мм від чистового краю виробу.
• Урахування заокруглення кутів: Якщо у вашому замовленні передбачено заокруглені кути (стандартно радіус становить 3 мм або 6 мм), не розміщуйте текстові елементи та значущі деталі в кутах макета, щоб уникнути їх зрізання під час висічки/круглення.
• Векторний контур круглення:
  • Якщо ви накладаєте векторний контур круглення потрібного радіусу безпосередньо на макет, він повинен бути виконаний у вигляді окремого плашкового кольору (Spot Color) із чіткою назвою (наприклад, Cut або DieCut).
  • Для цього контуру обов'язково має бути увімкнена опція Overprint (Накладення фарби).
  • Якщо контур не накладається на макет — обов'язково вкажіть радіус та вимогу щодо заокруглення в технічному завданні до замовлення.